The instant Stone stepped outside Quantum the Train, there was a bright flash and he split into a multitude of identical Stones. Lining up behind him, the Stones ground against each other and chanted as they faced the Drabs. The Wabbit could hear it. He glanced at Wabsworth and said, "Sound doesn't travel in Space." "You could have fooled me," said Wabsworth, "it makes my fur stand on end." "Shh. They're going to talk," said the Wabbit and he peered out. "MacDrabs!" shouted Stone. "Away hame to yer mithers!" The MacDrabs made a sound like bagpipes deflating in a hall. "You're coming with us, we've a wee surprise for you." "The winds gone out of ye," shouted Stone. "Ye couldnae surprise a target in a fairground." Now the Drabs' sound became a piercing whine as they advanced towards the Stones. "Nae further!" shouted Stone. "And look behind you, by the way." "Did you think we'd fall for that old trick?" sneered the MacDrab leader. As the Wabbit watched from Quantum's windscreen the radio burst into life and crackled with signals - but they weren't for the Wabbit. "Stone to Marshall Duetta Spyder, copy?" A sea of red spiders appeared from each corner of space. The radio hissed and Duetta's silky voice answered. "Orders?" "Cut them off from their ship," said Stone. "Scatter them and pursue them until they drop." "And then?" said Duetta. "Finish them," said Stone ...
[Away hame to yer mithers (Scottish, derisive): Run directly home to your mothers' protection.]